Slavonski dijalekt u slici i riječi

20170323_085414

U organizaciji Odjela za hrvatski jezik osječkoga Ogranka Matice hrvatske i Katedre za hrvatsku jezičnu povijest i hrvatsku dijalektologiju pri Odsjeku za hrvatski jezik i književnost Filozofskoga fakulteta u Osijeku u povodu obilježavanja Mjeseca hrvatskoga jezika i Dana hrvatskoga jezika, a na poziv Marije Vranić, nastavnice hrvatskoga jezika, Tena Babić Sesar, znanstvena novakinja – asistentica, održala je u našoj školi 23. ožujka 2017. godine u dvama sedmim razredima predavanje naslovljeno Slavonski dijalekt u slici i riječi.

Prilika je bila to da učenici, kao i svi drugi prisutni, čuju kakvo bogatstvo čuvaju hrvatska narječja – čakavsko, štokavsko i kajkavsko – a posebno slavonski dijalekt koji pripada štokavskom narječju. Učenici su se upoznali s raspodjelom hrvatskih narječja i dijalekata, otkrili su posebnosti jezičnih identitetskih označnica, saznali su što su sve zadaci dijalektologa i dijalektologije, otkrili su koji su koraci sadržani u terenskim dijalektološkim istraživanjima te kroz praktične zadatke – u slici i riječi – promišljali o ljepotama i posebnostima slavonskoga dijalekta.

20170323_085633

Analizirajući odabrane predloške iz slavonskoga dijalekta, učenici su se posebno oduševili usmenim stvaralaštvom Šokaca – govornika slavonskoga dijalekta – a poslovice, mudre izreke, zagonetke i frazemi iz bogatoga korpusa slavonskih govora urezali su im se ne samo u pamćenje već i u srce.

Ovo zanimljivo predavanje nas je još jednom podsjetilo na značaj hrvatskih dijalekata i narječja koji predstavljaju pravo bogatstvo hrvatskoga jezika te ih zbog toga moramo očuvati i njegovati, a posebno naš slavonski (šokački) govor.

 

Advertisements